ABDIAS 1:14
Ne te tiens pas au carrefour pour exterminer ses fuyards, Et ne livre pas ses réchappés au jour de la détresse!Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- פֶּרֶקpereqrapine; also a fork (in roads)
- פָּלִיטpâlîyṭa refugee
- שָׂרִידsârîyda survivor
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.