JOB 41:23
Il laisse après lui un sentier lumineux; L’abîme prend la chevelure d’un vieillard.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- מַפָּלmappâla falling off, i.e. chaff; also something pendulous, i.e. a flap
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.