JOB 38:7
Alors que les étoiles du matin éclataient en chants d’allégresse, Et que tous les fils de Dieu poussaient des cris de joie?Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
Wer
In welchen Worten
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.