JOB 3:6
Cette nuit! Que les ténèbres en fassent leur proie, Qu’elle disparaisse de l’année, Qu’elle ne soit plus comptée parmi les mois!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- חָדָהchâdâhto rejoice
- אֹפֶלʼôpheldusk
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.