JOB 12:4
Je suis pour mes amis un objet de raillerie, Quand j’implore le secours de Dieu; Le juste, l’innocent, un objet de raillerie!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
Wer
In welchen Worten
- שְׂחוֹקsᵉchôwqlaughter (in merriment or defiance)
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.