JEAN 21:15
Après qu’ils eurent mangé, Jésus dit à Simon Pierre: Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu plus que ne m’aiment ceux-ci? Il lui répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t’aime. Jésus lui dit: Pais mes agneaux.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἀριστάωaristáōto take the principle meal
- βόσκωbóskōto pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
- ἸωνᾶςIōnâsJonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- ναίnaíyes
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
+14 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.