JEAN 11:2
C’était cette Marie qui oignit de parfum le Seigneur et qui lui essuya les pieds avec ses cheveux, et c’était son frère Lazare qui était malade.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἐκμάσσωekmássōto knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry
- ἀλείφωaleíphōto oil (with perfume)
- μύρονmýron"myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.