ÉZÉCHIEL 38:19
Je le déclare, dans ma jalousie et dans le feu de ma colère, En ce jour-là, il y aura un grand tumulte Dans le pays d’Israël.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רַעַשׁraʻashvibration, bounding, uproar
- עֶבְרָהʻebrâhan outburst of passion
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.