ÉZÉCHIEL 34:27
L’arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera ses produits. Elles seront en sécurité dans leur pays; et elles sauront que je suis l’Éternel, quand je briserai les liens de leur joug, et que je les délivrerai de la main de ceux qui les asservissaient.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- מוֹטָהmôwṭâha pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
- יְבוּלyᵉbûwlproduce, i.e. a crop or (figuratively) wealth
- בֶּטַחbeṭachproperly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (t
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 30:8, Lev 26:13, Lev 26:4, Psa 92:12–14, Isa 52:2–3, Psa 85:12, Jhn 15:5–8, Isa 4:2