ÉZÉCHIEL 31:14
Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- צַמֶּרֶתtsammerethfleeciness, i.e. foliage
- גֹּבַהּgôbahhelation, grandeur, arrogance
- תַּחְתִּיtachtîylowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- גָּבַהּgâbahhto soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
- קוֹמָהqôwmâhheight
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
+10 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Psa 82:7, Ezk 26:20, 2Pe 2:6, 1Co 10:11, Neh 13:18, Psa 63:9–10, Dan 5:22–23, Ezk 32:18–32