ÉZÉCHIEL 24:16
Fils de l’homme, voici, je t’enlève par une mort soudaine ce qui fait les délices de tes yeux. Tu ne te lamenteras point, tu ne pleureras point, et tes larmes ne couleront pas.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מַחְמָדmachmâddelightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire
- דִּמְעָהdimʻâhweeping
- מַגֵּפָהmaggêphâha pestilence; by analogy, defeat
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.