ÉZÉCHIEL 24:1
La neuvième année, le dixième jour du dixième mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- עָשׂוֹרʻâsôwrten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
- תְּשִׁיעִיtᵉshîyʻîyninth
- עֲשִׂירִיʻăsîyrîytenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.