ÉZÉCHIEL 23:42
On entendait les cris d’une multitude joyeuse; Et parmi cette foule d’hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux sœurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- סְבָאִיÇᵉbâʼîya Sebaite, or inhabitant of Seba
- סָבָאçâbâʼto quaff to satiety, i.e. become tipsy
- צָמִידtsâmîyda bracelet or arm-clasp; generally, a lid
- שָׁלֵוshâlêvtranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- הָמוֹןhâmôwna noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- רֹבrôbabundance (in any respect)
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 16:11–12, Exo 32:18–19, Hos 13:6, Rev 12:3, Jol 3:8, Amo 6:1–6, Exo 32:6, Gen 24:30