ÉZÉCHIEL 20:17
Mais j’eus pour eux un regard de pitié et je ne les détruisis pas, je ne les exterminai pas dans le désert.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- כָּלָהkâlâha completion; adverb, completely; also destruction
- חוּסchûwçproperly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.