ÉZÉCHIEL 18:27
Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רִשְׁעָהrishʻâhwrong (especially moral)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.