ÉZÉCHIEL 17:23
Je le planterai sur une haute montagne d’Israël; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עָנָףʻânâpha twig (as covering the limbs)
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- שָׁתַלshâthalto transplant
- אַדִּירʼaddîyrwide or (generally) large; figuratively, powerful
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Mat 13:32, Ezk 31:6, Isa 2:2, Hos 14:7, Jhn 15:5–8, Dan 4:21–23, Psa 22:27–30, Dan 4:10–14