ÉZÉCHIEL 17:18
Il a méprisé le serment, il a rompu l’alliance; il avait donné sa main, et il a fait tout cela; il n’échappera pas!Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אָלָהʼâlâhan imprecation
- בָּזָהbâzâhto disesteem
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.