ÉZÉCHIEL 16:57
avant que ta méchanceté soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins, qui te méprisaient de tous côtés!Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שָׁאטshâʼṭone contemning
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
2Ki 16:5–7, 2Ch 28:18–23, 2Ch 28:5–6, Isa 7:1, Ezk 16:36–37, Hos 2:10, Num 23:7, Hos 7:1