ÉZÉCHIEL 10:20
C’étaient les animaux que j’avais vus sous le Dieu d’Israël près du fleuve du Kebar, et je reconnus que c’étaient des chérubins.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
Wer
In welchen Worten
- כְּבָרKᵉbârKebar, a river of Mesopotamia
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 1:1, Ezk 10:15, Ezk 1:22–28, 1Ki 7:36, Ezk 3:23, 1Ki 6:29–35, Ezk 1:5