1 ROIS 17:11
Et elle alla en chercher. Il l’appela de nouveau, et dit: Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- פַּתpatha bit
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Mat 10:42, 1Ki 17:9, Mat 25:35–40, 1Ki 18:4, Heb 13:2, Gen 24:18–19, Gen 18:5