PSALM 116:3
Es umfingen mich die Bande des Todes, und die Bedrängnisse des Scheols erreichten mich; ich fand Drangsal und Kummer.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מֵצַרmêtsarsomething tight, i.e. (figuratively) trouble
- אָפַףʼâphaphto surround
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Psa 38:6, Psa 18:4–6, Psa 32:3–4, Psa 88:6–7, Luk 22:44, Heb 5:7, Jon 2:2–3, Isa 53:3–4