4 MOSE 35:33
Und ihr sollt das Land nicht entweihen, in welchem ihr seid; denn das Blut, das entweiht das Land; und für das Land kann keine Sühnung getan werden wegen des Blutes, das darin vergossen worden, außer durch das Blut dessen, der es vergossen hat.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חָנֵףchânêphto soil, especially in a moral sense
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Luk 11:50–51, Psa 106:38, Isa 26:21, Gen 9:6, Mat 23:31–35, Ezk 22:24–27, Hos 4:2–3, Lev 18:25