4 MOSE 14:35
Ich, Jehova, habe es geredet; wenn ich dies nicht tun werde an dieser ganzen bösen Gemeinde, die sich wider mich zusammengerottet hat! In dieser Wüste sollen sie aufgerieben werden, und daselbst sollen sie sterben!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.