MICA 2:10
Machet euch auf und ziehet hin! Denn dieses Land ist der Ruheort nicht, um der Verunreinigung willen, die Verderben bringt, und zwar gewaltiges Verderben.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מָרַץmâratsproperly, to press, i.e. (figuratively) to be pungent or vehement; to irritate
- מְנוּחָהmᵉnûwchâhrepose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); h
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Deu 12:9, Psa 106:38, Heb 4:1–9, 2Ki 17:6, Jos 23:15–16, Jer 9:19, 2Ki 15:29, Deu 30:18