3 MOSE 7:25
Denn jeder, der Fett isset vom Vieh, wovon man ein Feueropfer dem Jehova darbringt die Seele, die es isset, soll ausgerottet werden aus ihren Völkern.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אִשָּׁהʼishshâhproperly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.