3 MOSE 4:21
Und er soll den Farren hinausbringen außerhalb des Lagers und ihn verbrennen, so wie er den ersten Farren verbrannt hat: es ist ein Sündopfer der Versammlung.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Lev 16:15, 2Ch 29:21–24, Mat 20:28, 2Co 5:21, Lev 4:11–12, Lev 16:21, 1Ti 2:5–6, Ezr 8:35