JEREMIA 52:26
Und Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, nahm sie und brachte sie zu dem König von Babel nach Ribla.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânNebuzaradan, a Babylonian general
- טַבָּחṭabbâchproperly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); als
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- מֶלֶךְmeleka king
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.