JEREMIA 48:20
Moab ist zu Schanden geworden, denn es ist bestürzt. Heulet und schreiet, verkündet am Arnon, daß Moab verwüstet ist!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אַרְנוֹןʼArnôwnthe Arnon, a river east of the Jordan, also its territory
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 16:2, Isa 16:7–11, Isa 15:8, Jos 13:9, Deu 2:36, Isa 15:1–5, Num 21:26–28, Jer 48:1–5