JEREMIA 4:10
Da sprach ich: Ach, Herr, Jehova! Fürwahr, getäuscht hast du dieses Volk und Jerusalem, indem du sprachst: Ihr werdet Frieden haben; und das Schwert dringt bis an die Seele!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אֲהָהּʼăhâhhOh!
- נָשָׁאnâshâʼto lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce
- אָכֵןʼâkênfirmly; figuratively, surely; also (advers.) but
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
2Th 2:9–12, Jer 5:12, Jer 14:13–14, Isa 37:35, Lam 2:21, Jer 23:17, Jer 8:11, Rom 1:26