JEREMIA 33:12
So spricht Jehova der Heerscharen: An diesem Orte, der verödet ist, ohne Menschen und ohne Vieh, und in allen seinen Städten wird wiederum eine Wohnung sein für die Hirten, welche Herden lagern lassen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- חָרֵבchârêbparched or ruined
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 65:10, Jer 31:24, Jer 36:29, Zep 2:6–7, Jer 51:62, Ezk 34:12–15, Jer 32:43–44, Oba 1:19–20