JEREMIA 31:16
So spricht Jehova: Halte deine Stimme zurück vom Weinen und deine Augen von Tränen; denn es gibt Lohn für deine Arbeit, spricht Jehova, und sie werden aus dem Lande des Feindes zurückkehren;Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- פְּעֻלָּהpᵉʻullâh(abstractly) work
- דִּמְעָהdimʻâhweeping
- שָׂכָרsâkârpayment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation,
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- קוֹלqôwla voice or sound
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.