JEREMIA 3:14
Kehret um, ihr abtrünnigen Kinder, spricht Jehova, denn ich habe mich ja mit euch vermählt; und ich werde euch nehmen, einen aus einer Stadt und zwei aus einem Geschlecht, und euch nach Zion bringen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
Wer
In welchen Worten
- שׁוֹבָבshôwbâbapostate, i.e. idolatrous
- בָּעַלbâʻalto be master; hence, to marry
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Hos 2:19–20, Jer 2:19, Jer 31:32, Isa 54:5, Ezk 34:11–14, Jer 31:8–10, Zec 13:7–9, Jer 23:3