JEREMIA 25:36
Horch! Geschrei der Hirten, und Heulen der Herrlichen der Herde; denn Jehova verwüstet ihre Weide.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- יְלָלָהyᵉlâlâh{a howl}
- צַעֲקָהtsaʻăqâha shriek
- אַדִּירʼaddîyrwide or (generally) large; figuratively, powerful
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- קוֹלqôwla voice or sound
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.