JEREMIA 22:23
Die du auf dem Libanon wohnst und auf den Zedern nistest, wie mitleidswürdig wirst du sein, wenn Schmerzen dich ankommen, Wehen, der Gebärenden gleich!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
In welchen Worten
- קָנַןqânanto nestle, i.e. build or occupy as anest
- חִילchîyla throe (expectant of childbirth)
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 6:24, Jer 22:6, Jer 4:30–31, Jer 50:4–5, Oba 1:4, Num 24:21, Jer 49:16, Amo 9:2