JEREMIA 12:5
Wenn du mit Fußgängern liefest, und sie dich ermüdeten, wie wolltest du denn mit Rossen wetteifern? Und wenn du auf ein Land des Friedens dein Vertrauen setzest, wie willst du es denn machen in der Pracht des Jordan?Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
In welchen Worten
- תַּחָרָהtachârâhto vie with a rival
- רַגְלִיraglîya footman (soldier)
- לָאָהlâʼâhto tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
1Pe 4:12, Pro 24:10, Heb 12:3–4, Jer 50:44, Psa 69:1–2, Psa 42:7, Jer 49:19, Pro 3:11