JEREMIA 1:16
Und ich werde meine Gerichte über sie sprechen wegen all ihrer Bosheit, daß sie mich verlassen und anderen Göttern geräuchert und vor den Werken ihrer Hände sich niedergebeugt haben.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.