JEREMIA 1:10
Siehe, ich bestelle dich an diesem Tage über die Nationen und über die Königreiche, um auszurotten und niederzureißen und zu zerstören und abzubrechen, um zu bauen und um zu pflanzen.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נָתַשׁnâthashto tear away
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- נָתַץnâthatsto tear down
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 31:28, 2Co 10:4–5, Isa 44:26–28, Jer 31:4–5, Jer 24:6, Ezk 36:36, Amo 9:11, Rev 11:3–6