1 MOSE 49:3
Ruben, mein Erstgeborener bist du, meine Kraft und der Erstling meiner Stärke! Vorzug an Hoheit und Vorzug an Macht!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אוֹןʼôwnability, power, (figuratively) wealth
- שְׂאֵתsᵉʼêthan elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.