PREDIGER 8:14
Es ist eine Eitelkeit, die auf Erden geschieht: daß es Gerechte gibt, welchen nach dem Tun der Gesetzlosen widerfährt, und daß es Gesetzlose gibt, welchen nach dem Tun der Gerechten widerfährt. Ich sagte, daß auch das Eitelkeit sei.PREDIGER 8:14 in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.