Isaya 66:24
“Nao watatoka nje na kuona maiti za wale walioniasi mimi. Funza wao hawatakufa, wala moto wao hautazimika, nao watakuwa kitu cha kuchukiza sana kwa wanadamu wote.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- דְּרָאוֹןdᵉrâʼôwnan object of aversion
- כָּבָהkâbâhto expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
- פֶּגֶרpegera carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 14:11, Rev 14:10–11, 1Th 2:15–16, Dan 12:2, Rev 21:8, Mrk 9:43–49, Psa 58:10–11, Mat 3:12