Hosea 11:12
Efraimu amenizunguka kwa uongo, nyumba ya Israeli kwa udanganyifu. Naye Yuda ni mkaidi dhidi ya Mungu, hata kinyume cha yule mwaminifu Aliye Mtakatifu.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רוּדrûwdto tramp about, i.e. ramble (free or disconsolate)
- כַּחַשׁkachashliterally a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy
- מִרְמָהmirmâhfraud
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.