Ezekieli 5:16
Nitakapokurushia mishale yangu ya kufisha na yenye kuharibu ya njaa, nitairusha ili kukuangamiza. Nitaleta njaa zaidi na zaidi juu yako na kukomesha upatikanaji wa chakula kwako.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מַשְׁחִיתmashchîythdestructive, i.e. (as noun) destruction, literally (specifically a snare) or figuratively
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 4:16, Deu 32:23–24, Ezk 14:13, Psa 7:13, Isa 3:1, 2Ki 6:25, Lev 26:26, Psa 91:5–7