Ezekieli 4:17
kwa kuwa chakula na maji vitakuwa adimu. Kila mmoja atastaajabu kumwona mwenzake, nao watadhoofika kwa sababu ya dhambi yao.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מָקַקmâqaqto melt; figuratively, to flow, dwindle, vanish
- חָסֵרchâçêrto lack; by implication, to fail, want, lessen
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.