Ezekieli 36:35
Watasema, “Hii nchi iliyokuwa imeachwa ukiwa sasa imekuwa kama bustani ya Edeni, miji ile iliyokuwa magofu, ukiwa na kuangamizwa, sasa imejengewa ngome na kukaliwa na watu.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- הַלֵּזוּhallêzûwthat
- חָרֵבchârêbparched or ruined
- עֵדֶןʻÊdenEden, the region of Adam's home
- גַּןgana garden (as fenced)
- בָּצַרbâtsarto gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.