Ezekieli 33:29
Kisha watajua kuwa Mimi ndimi Mwenyezi Mungu, nitakapokuwa nimeifanya nchi ukiwa kwa sababu ya mambo yote ya machukizo waliyotenda.’Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- מְשַׁמָּהmᵉshammâha waste or amazement
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 6:7, Ezk 8:6–15, Psa 83:17–18, Jer 5:1–9, Zep 3:1–4, Ezk 23:49, 2Ch 36:14–17, Ezk 6:11