Ezekieli 20:39
“ ‘Kwenu ninyi, ee nyumba ya Israeli, hili ndilo asemalo Bwana Mungu Mwenyezi: Nendeni mkatumikie sanamu zenu, kila mmoja wenu! Lakini baadaye hakika mtanisikiliza mimi nanyi hamtalinajisi tena Jina langu takatifu, kwa matoleo yenu na sanamu zenu.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- מַתָּנָהmattânâha present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a brib
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 43:7, Hos 4:17, Jdg 10:14, Ezk 20:25–26, Isa 1:13–15, 2Ki 3:13, Rev 3:15–16, Psa 81:12