Ezekieli 16:33
Kila kahaba hupokea malipo, lakini wewe hutoa zawadi kwa wapenzi wako wote, ukiwahonga ili waje kwako kutoka kila mahali kwa ajili ya ukahaba wako.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נֵדֶהnêdeha bounty (for prostitution)
- נָדָןnâdâna present (for prostitution)
- שָׁחַדshâchadto donate, i.e. bribe
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 57:9, Hos 8:9–10, Isa 30:3, Isa 30:6–7, Hos 2:12, Jol 3:3, Gen 38:16–18, Luk 15:30