Kutoka 12:14
“Siku hii itakuwa kumbukumbu kwenu, mtaiadhimisha kuwa sikukuu kwa Mwenyezi Mungu, katika vizazi vyenu vyote: mtalishika kuwa agizo la kudumu.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- חָגַגchâgagproperly, to move in acircle, i.e. (specifically) to march in asacred procession, to obser
- זִכְרוֹןzikrôwna memento (or memorable thing, day or writing)
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
2Ki 23:21, Exo 12:17, Exo 12:24, Exo 13:9–10, 1Co 5:7–8, Lev 23:4–5, Exo 12:43, Deu 16:1