2 Wafalme 15:16
Wakati ule, akianzia Tirsa, Menahemu alishambulia Tifsa na kila mtu ndani yake, na wale waliokuwa maeneo jirani, kwa sababu walikataa kufungua malango yao. Akaiangamiza Tifsa yote, na kuwapasua tumbo wanawake wote wenye mimba.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- תִּפְסַחTiphçachTiphsach, a place in Mesopotamia
- מְנַחֵםMᵉnachêmMenachem, an Israelite
- תִּרְצָהTirtsâhTirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess
- הָרֶהhârehpregnant
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.