1 Wakorintho 10:23
“Vitu vyote ni halali,” lakini si vitu vyote vilivyo na faida. “Vitu vyote ni halali,” lakini si vyote vinavyojenga.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- συμφέρωsymphérōto bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce;
- ἔξεστιéxestiso also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) e
- οἰκοδομέωoikodoméōto be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
- μοίmoíto me
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
1Co 6:12, 1Co 8:9, Eph 4:29, Rom 14:19–20, 1Th 5:11, Rom 15:1–2, Rom 14:15, 1Co 14:17